የግላዊነት ፖሊሲ

ለመጨረሻ ጊዜ የዘመነው: March 16, 2026

1. መግቢያ

Foodfy ("ኩባንያ", "እኛ", "የእኛ", "እኛ") የእርስዎን የግል መረጃ ግላዊነት እና ደህንነት ለመጠበቅ ቁርጠኛ ነው. ይህ የግላዊነት ፖሊሲ ከFoodfy መድረክ ጋር ሲገናኙ ውሂብዎን እንዴት እንደምንሰበስብ፣ እንደምንጠቀም፣ እንደምንገልጥ፣ እንደምናከማች እና እንደምንጠብቅ ያብራራል፣ በ foodfy.ai ላይ ያለን ድረ-ገጽ፣ የሞባይል አፕሊኬሽኖች፣ ኤፒአይኤዎች፣ የነጋዴ ዳሽቦርዶች፣ AI አገልግሎቶች፣ የድሮን ማቅረቢያ አውታረ መረብ እና ሁሉንም ተዛማጅ አገልግሎቶች እና ባህሪያት (በጋራ “ፕላትፎርም”)።

This Privacy Policy applies to all users of the Platform worldwide, including Customers, Business Partners, Delivery Partners, Territory Partners, Corporate Account administrators and employees, Investors, Influencers, NutriLife users, and visitors. By accessing or using the Platform, you acknowledge that you have read, understood, and agree to the practices described in this Privacy Policy.

ፉድፊ በ250+ አገሮች ውስጥ ይሰራል። ለእርስዎ ተፈጻሚ የሚሆኑ ልዩ የውሂብ ጥበቃ ህጎች እንደ አካባቢዎ ሊለያዩ ይችላሉ። የአካባቢ ህግ ከዚህ የግላዊነት ፖሊሲ የበለጠ ጥበቃ በሚሰጥበት ጊዜ፣ የአካባቢ ህግ የበላይ ይሆናል። ተጨማሪ የክልል ድንጋጌዎች በክፍል 16 ውስጥ ተዘርዝረዋል.

2. የውሂብ መቆጣጠሪያ

ፉድፊ በፕላትፎርም በኩል ለተሰራው የግል መረጃዎ ሃላፊነት ያለው የውሂብ ተቆጣጣሪ ነው፣ በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በስተቀር። ለFoodfy ለስራ (የድርጅት መለያዎች)፣ የተመዝጋቢው ድርጅት የሰራተኛውን የግል መረጃ እንደ ዳታ ተቆጣጣሪ ሆኖ ይሰራል፣ እና ፉድፊ እነሱን ወክሎ እንደ ዳታ ፕሮሰሰር ይሰራል።

ለውሂብ ጥበቃ ጥያቄዎች የኛን የውሂብ ጥበቃ ኦፊሰር በሚከተለው አድራሻ ማግኘት ይችላሉ፡-

3. የምንሰበስበው መረጃ

We collect different categories of personal data depending on how you interact with the Platform and which services you use.

3.1 ሁሉም ተጠቃሚዎች

  • የመለያ መረጃ: ሙሉ ስም፣ ኢሜል አድራሻ፣ ስልክ ቁጥር፣ የትውልድ ቀን፣ የመገለጫ ፎቶግራፍ እና የተመሰጠረ የይለፍ ቃል።
  • የማረጋገጫ ውሂብ: የመግቢያ ምስክርነቶች፣ ባለ ሁለት ደረጃ የማረጋገጫ ሚስጥሮች እና የመልሶ ማግኛ ኮዶች፣ የኤፒአይ ቶከኖች እና የክፍለ-ጊዜ ለዪዎች።
  • መሣሪያ እና ቴክኒካዊ ውሂብ: የመሣሪያ ዓይነት፣ ኦፕሬቲንግ ሲስተም እና ሥሪት፣ የአሳሽ ዓይነት እና ሥሪት፣ ስክሪን መፍታት፣ ልዩ መሣሪያ መለያዎች፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ መረጃ፣ አይፒ አድራሻ፣ እና የግፋ የማሳወቂያ ቶከኖች (ኤግዚቢሽን ቶከኖች)።
  • Usage Data: Pages visited, features used, search queries, click patterns, navigation paths, session duration, timestamps, referring URLs, and interaction events.
  • የአካባቢ ውሂብ: ግምታዊ አካባቢ ከአይፒ አድራሻ የተገኘ። በግልጽ ፈቃድዎ፣ ለማድረስ ትክክለኛው የጂፒኤስ መገኛ፣ በአቅራቢያ ያሉ የንግድ ግኝቶች እና አካባቢ ላይ የተመሰረቱ ባህሪያት።
  • የግንኙነት ውሂብ: በመድረኩ የተላኩ መልዕክቶች፣ የደንበኛ ድጋፍ መስተጋብር፣ ግብረ መልስ እና የዳሰሳ ጥናት ምላሾች።

3.2 ደንበኞች

  • Order Data: የታዘዙ ዕቃዎች፣ የትዕዛዝ ታሪክ፣ የመላኪያ አድራሻዎች (የግንባታ ስም፣ ጎዳና፣ አፓርታማ፣ ወለል፣ የመግቢያ ኮድ እና የመላኪያ መመሪያዎችን ጨምሮ)፣ የትእዛዝ ምርጫዎች፣ ልዩ የአመጋገብ መስፈርቶች እና የትዕዛዝ ምንጭ (ድር፣ መተግበሪያ፣ ኪዮስክ፣ QR፣ WhatsApp፣ የምግብ እቅድ)።
  • Payment Data: Payment method type, billing address, transaction amounts, and transaction history. Full payment card numbers are processed by our PCI DSS-compliant payment processor (Stripe) and are never stored on Foodfy servers.
  • የአድራሻ ደብተር: Saved delivery addresses including structured address components, GPS coordinates, Google Place IDs, and formatted addresses.
  • ምርጫዎች: ተወዳጅ ንግዶች፣ የተቀመጡ እቃዎች፣ የአመጋገብ ምርጫዎች፣ የቋንቋ እና የመገበያያ ገንዘብ ቅንብሮች።
  • Reviews and Ratings: Product reviews, business ratings, delivery ratings, photos, and comments.

3.3 የንግድ አጋሮች

  • የንግድ መረጃ: የንግድ ሕጋዊ ስም፣ የንግድ ስም፣ ንዑስ ጎራ፣ የሕዝብ መደብር መለያ፣ የንግድ ዓይነት (ምግብ ቤት፣ ግሮሰሪ፣ ፋርማሲ፣ አበባ፣ ችርቻሮ፣ አቅራቢ፣ የምርት ስም)፣ አካላዊ አድራሻ፣ ስልክ ቁጥር፣ ኢሜይል እና የድር ጣቢያ URL።
  • የህግ እና የፋይናንስ ውሂብ: Tax identification name and number, legal entity type, banking details for payouts, and business registration documents.
  • Operational Data: የምናሌ እቃዎች፣ የምርት ካታሎግ፣ ዋጋ አወጣጥ፣ የእቃ ዝርዝር ደረጃዎች፣ የስራ ሰአታት፣ የዝግጅት ጊዜዎች፣ የመላኪያ ዞኖች እና የአገልግሎት ውቅሮች።
  • የደንበኛ ግንኙነት ውሂብ: CRM መገለጫዎች የደንበኛ ትዕዛዝ ድግግሞሽ፣ ጠቅላላ ወጪ፣ RFM (የቅርብ ጊዜ፣ ድግግሞሽ፣ ገንዘብ) ውጤቶች፣ የህይወት ኡደት ደረጃ፣ የታማኝነት ደረጃ፣ የግብይት መርጦ የመግባት ሁኔታ፣ ተመራጭ ቋንቋ፣ መለያዎች እና ማስታወሻዎች።
  • የሰራተኛ ውሂብ: Staff member names, roles, employee codes, departments, designations, employment type, contact information, emergency contacts, banking details, identity documents, and HR records when using the People and HR feature.
  • Third-Party Integrations: የጎግል ቦታ መታወቂያ፣ የጎግል ደረጃ አሰጣጥ፣ የማህበራዊ ሚዲያ መገለጫዎች (WhatsApp፣ Facebook) እና ከተቀናጁ አገልግሎቶች (የሂሳብ አያያዝ ሶፍትዌሮች፣ የመላኪያ መድረኮች) ጋር የሚለዋወጡ መረጃዎች።
  • የፍራንቻይዝ ውሂብ: የፍራንቻይዝ የምርት ስም ማኅበር፣ መውጫ ኮዶች፣ ባለብዙ አካባቢ ውቅሮች እና የምርት ደረጃ ትንታኔ።

3.4 የመላኪያ አጋሮች

  • የማንነት ማረጋገጫ: በመንግስት የተሰጠ መታወቂያ፣ የመንጃ ፍቃድ፣ የተሽከርካሪ ምዝገባ እና የመድን ማረጋገጫ።
  • Real-Time Location: የጂፒኤስ መጋጠሚያዎች ለትዕዛዝ ክትትል፣ መንገድ ማመቻቸት እና ለደህንነት ዓላማዎች በንቃት በሚደርሱበት ጊዜ ተዘምነዋል።
  • Performance Data: Number of completed orders, rejected orders, delivery times, ratings received, and earnings history.
  • ድሮን የማድረስ ውሂብ: ሰው አልባ ለሆኑ የማድረስ አጋሮች፡ የድሮን አቅም ሁኔታ፣ የሯጭ አይነት፣ የመላኪያ ስታቲስቲክስ፣ የድሮንፖርት ምደባ እና የድሮን ኦፕሬሽን ሎግዎች።

3.5 የክልል አጋሮች

  • የሚተዳደሩ ግዛቶች: የተመደበው የክልል ደረጃ (ክልል፣ አገር፣ ግዛት፣ ከተማ፣ አካባቢ)፣ የግዛት መለያዎች እና የጂኦግራፊያዊ ወሰን።
  • የአፈጻጸም መለኪያዎች: የንግድ የመሳፈሪያ ተመኖች፣ የተገኘ ገቢ፣ የአጋር እርካታ ውጤቶች እና የግዛት እድገት መለኪያዎች።
  • የመተግበሪያ ውሂብ: Territory applicant profile information submitted during the application and onboarding process.

3.6 የድርጅት መለያ ተጠቃሚዎች (Foodfy for Work)

  • Organization Data: የኩባንያው ህጋዊ ስም፣ ህጋዊ አካል አይነት፣ የንግድ ፍቃድ ቁጥር፣ የግብር ቁጥር፣ የተመዘገበ አድራሻ፣ የክፍያ መጠየቂያ አድራሻ እና አርማ።
  • የሰራተኛ ውሂብ: የሰራተኛ ስም፣ ኢሜል፣ ሚና (አስተዳዳሪ/ስራ አስኪያጅ/ሰራተኛ)፣ ክፍል፣ የወጪ ማዕከል፣ የሰራተኛ ማመሳከሪያ ቁጥር፣ የኪስ ቦርሳ ቀሪ ሂሳብ፣ የኪስ ቦርሳ ግብይት ታሪክ እና የስራ ሁኔታ።

3.7 ባለሀብቶች

  • ባለሀብት መገለጫ: የእውቅና ሁኔታ፣ የኢንቨስትመንት ምርጫዎች፣ የማንነት ማረጋገጫ ሰነዶች እና የግንኙነት ታሪክ።
  • የኢንቨስትመንት እንቅስቃሴ: የኢንቨስትመንት ፍላጎቶች፣ የስምምነት ተሳትፎ፣ የኢንቨስትመንት መጠኖች እና ተዛማጅ የደብዳቤ ልውውጥ።

3.8 NutriLife ተጠቃሚዎች

NutriLife collects sensitive health and biometric data. See Section 9 for detailed information.

3.9 የሶስተኛ ወገኖች መረጃ

  • Social media platforms when you sign in using social login (Google, Facebook, Apple).
  • Payment processors and financial institutions for transaction verification and fraud prevention.
  • Public business directories and government registries for business verification and directory building.
  • Open Food Facts and other nutritional databases for product nutritional data.
  • Third-party delivery platforms (Uber Eats, Deliveroo, Talabat, Keeta, Careem) for integrated order management.
  • Google ካርታዎች እና ቦታዎች ኤፒአይ ለአካባቢ፣ የካርታ ስራ እና የአድራሻ ውሂብ።
  • ትንታኔ እና የማስታወቂያ አጋሮች ለድር ጣቢያ ትራፊክ ትንተና እና የዘመቻ ልኬት።

4. ለማቀነባበር ህጋዊ መሰረት

We process your personal data on the following legal bases, as applicable under the General Data Protection Regulation (GDPR) and similar frameworks:

  • Performance of Contract: Processing necessary to fulfill our contractual obligations to you, including account creation, order processing, payment handling, delivery coordination, and provision of Platform features you have subscribed to or requested.
  • ፍቃድ: Processing based on your freely given, specific, informed, and unambiguous consent. This applies to: precise GPS location tracking, NutriLife health and biometric data collection (special category data), marketing communications and promotional emails, non-essential cookies and tracking technologies, and AI-powered photo analysis of meals.
  • ህጋዊ ፍላጎት: Processing necessary for our legitimate business interests, provided these interests are not overridden by your fundamental rights and freedoms. This includes: Platform security and fraud prevention, analytics and service improvement, personalized search results and recommendations (non-AI profiling), customer support and communication, and enforcement of our Terms of Service.
  • የህግ ግዴታ: Processing necessary to comply with applicable legal requirements, including tax and accounting regulations, anti-money laundering (AML) and know-your-customer (KYC) requirements, food safety and public health regulations, data retention mandated by law, and responses to lawful government or regulatory requests.
  • Vital Interest: ልዩ በሆኑ ሁኔታዎች እንደ የምግብ አለርጂ፣ የደህንነት ጉዳዮች ወይም የህዝብ ጤና ድንገተኛ ሁኔታዎች ያሉ የአንድን ሰው አስፈላጊ ፍላጎቶች ለመጠበቅ አስፈላጊ የሆነ ሂደት።

5. የእርስዎን መረጃ እንዴት እንደምንጠቀም

We use the personal data we collect for the following purposes:

5.1 Core Platform Operations

  • Provide, maintain, operate, and improve the Platform and all its features and services.
  • Process and fulfill orders, payments, refunds, and deliveries.
  • በሁሉም የተጠቃሚ አይነቶች ላይ የተጠቃሚ መለያዎችን ይፍጠሩ፣ ያረጋግጡ እና ያስተዳድሩ።
  • ቅጽበታዊ የትዕዛዝ መከታተያ፣ የአቅርቦት ማስተባበር እና የአሽከርካሪ/ድሮን መላክን አንቃ።
  • Process Business Partner payouts and financial reconciliation.
  • የFoodfy Gold የደንበኝነት ምዝገባዎችን፣ ጥቅማጥቅሞችን እና የሂሳብ አከፋፈልን ያስተዳድሩ።
  • Operate Foodfy for Work corporate wallets, allocations, and expense tracking.

5.2 ግንኙነት

  • Send transactional communications including order confirmations, delivery updates, payment receipts, and account notifications.
  • Provide customer support and respond to inquiries through all channels (email, in-app, WhatsApp, SMS).
  • With your consent, send promotional communications, marketing offers, and personalized recommendations.

5.3 ግላዊነትን ማላበስ እና AI

  • Personalize your experience through AI-powered search results, business recommendations, and product suggestions.
  • Provide Business Partners with AI-powered tools including menu optimization, demand forecasting, automated marketing content generation, and customer analytics.
  • Power NutriLife features including AI meal photo analysis, nutritional calculation, and personalized dietary guidance.
  • AI chatbots እና በራስ ሰር የደንበኛ ድጋፍን አንቃ።

5.4 ደህንነት፣ ደህንነት እና ተገዢነት

  • ማጭበርበርን፣ አላግባብ መጠቀምን፣ ያልተፈቀደ መዳረሻን እና ሌሎች ህገወጥ ወይም ጎጂ ተግባራትን ፈልጎ ማግኘት፣ መመርመር እና መከላከል።
  • Verify the identity of Business Partners, Delivery Partners, Territory Partners, and Investors.
  • የሚመለከታቸውን ህጋዊ ግዴታዎች፣ የግብር መስፈርቶች እና የቁጥጥር ግዴታዎችን ያክብሩ።
  • የአገልግሎት ውላችንን እና ሌሎች ስምምነቶችን ያስፈጽሙ።

5.5 ትንታኔ እና መሻሻል

  • የአጠቃቀም ንድፎችን ለመረዳት እና የመድረክ ባህሪያትን ለማሻሻል የተዋሃዱ እና ስም-አልባ ትንታኔዎችን ያካሂዱ።
  • Perform A/B testing and user experience research.
  • Train and improve AI and machine learning models using anonymized and aggregated data.
  • የንግድ መረጃ ሪፖርቶችን እና የገበያ ግንዛቤዎችን ይፍጠሩ።

6. መረጃዎን እንዴት እንደምናጋራ

We share your personal data only as necessary to operate the Platform and provide our services. We do not sell your personal data to third parties.

6.1 ከሌሎች የመሣሪያ ስርዓት ተጠቃሚዎች ጋር

  • የንግድ አጋሮች: When you place an order, we share your name, delivery address, phone number, and order details with the relevant Business Partner to fulfill your order. Business Partners on Foodfy retain full ownership of their customer data and can export it at any time.
  • የመላኪያ አጋሮች: We share your delivery address, order pickup location, and necessary contact information with Delivery Partners to complete deliveries. Delivery Partner access to your data is limited to what is necessary for the current delivery.
  • ደንበኞች: የቢዝነስ አጋር መረጃ (ስም፣ አድራሻ፣ ደረጃ አሰጣጦች፣ ሜኑ፣ የስራ ሰአታት) በፕላትፎርሙ ላይ ለመገኘት እና ለማዘዝ በይፋ ይታያል።

6.2 ከአገልግሎት ሰጪዎች ጋር

We engage trusted third-party service providers who process data on our behalf under strict data processing agreements:

  • Stripe: Payment processing, subscription billing, and fraud detection.
  • Cloudflare: የይዘት አቅርቦት፣ DDoS ጥበቃ እና የድር መተግበሪያ ፋየርዎል
  • አንትሮፖኒክ እና ክፍት AI: AI እና የማሽን መማሪያ ሞዴል ማጣቀሻ ለፕላትፎርም AI ባህሪያት። ወደ AI አቅራቢዎች የተላከው መረጃ በድርጅታቸው የውሂብ ሂደት ውል መሰረት ነው የሚሰራው እና አጠቃላይ ሞዴሎቻቸውን ለማሰልጠን ጥቅም ላይ አይውልም።
  • Deepgram: Speech-to-text processing for voice-enabled features.
  • Twilio: SMS delivery and voice communication services.
  • Google: ካርታዎች፣ ቦታዎች ኤፒአይ፣ ትንታኔዎች እና የማስታወቂያ አገልግሎቶች።
  • ሜታ: የማስታወቂያ ዘመቻ አስተዳደር እና የልወጣ ክትትል።
  • የደመና መሠረተ ልማት አቅራቢዎች: Server hosting, data storage, and computing services.

6.3 ከሶስተኛ ወገን ማቅረቢያ መድረኮች ጋር

When Business Partners use delivery platform integrations (Uber Eats, Deliveroo, Talabat, Keeta, Careem, and others), order data and necessary operational information is exchanged between the Platform and these third-party services to enable cross-platform order management. This sharing is initiated by the Business Partner and governed by the terms of each delivery platform.

6.4 ከአካውንቲንግ ውህደቶች ጋር

When Business Partners connect accounting software (Xero, QuickBooks), financial transaction data, invoices, and business records are synchronized as configured by the Business Partner.

6.5 ለህጋዊ እና ለቁጥጥር ዓላማዎች

  • When required by applicable law, regulation, legal process, subpoena, court order, or enforceable governmental request.
  • To enforce our Terms of Service and other agreements.
  • To protect the rights, property, safety, or security of Foodfy, our Users, or the public.
  • To detect, prevent, or address fraud, security, or technical issues.

6.6 የንግድ ዝውውሮች

ከውህደት፣ ግዢ፣ መልሶ ማደራጀት፣ መክሰር፣ የንብረት ሽያጭ ወይም ተመሳሳይ የድርጅት ግብይት ጋር በተያያዘ፣ የእርስዎ የግል መረጃ ወደ ገዢው አካል ሊተላለፍ ይችላል። የእርስዎ የግል ውሂብ ለተለየ የግላዊነት መመሪያ ተገዢ ከመሆኑ በፊት ማስታወቂያ እንሰጣለን።

6.7 በእርስዎ ፈቃድ

We may share your information for purposes not described in this Privacy Policy with your explicit consent.

7. የውሂብ ማቆየት

We retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, provide our services, and comply with legal obligations. Specific retention periods include:

  • ንቁ የመለያ ውሂብ: Retained for the duration of your account plus 30 days after account deletion request to allow for recovery.
  • Order and Transaction Records: Retained for a minimum of 7 years to comply with tax, accounting, and financial regulations in applicable jurisdictions.
  • Payment Records: Retained as required by PCI DSS standards and financial regulations, typically 7 years.
  • የንግድ አጋር ውሂብ: Retained for the duration of the business relationship plus the legally required retention period for business records.
  • NutriLife Health Data: Retained while your NutriLife profile is active. Upon deletion request, health data is permanently deleted within 30 days, except where retention is required by law.
  • Foodfy Gold የደንበኝነት ምዝገባ ውሂብ: Retained for the duration of the subscription plus 3 years for billing dispute resolution.
  • የድርጅት መለያ የሰራተኛ ውሂብ: Retained for the duration of the employee enrollment plus 1 year after removal from the Corporate Account.
  • የመገናኛ ምዝግብ ማስታወሻዎች: ለጥራት ማረጋገጫ እና ለክርክር አፈታት የደንበኛ ድጋፍ መስተጋብር ለ3 ዓመታት ተይዟል።
  • የትንታኔ ውሂብ: የተጠቃለለ እና ስም-አልባ ትንታኔዎች ግለሰቦችን ስለማይለይ ላልተወሰነ ጊዜ ሊቆዩ ይችላሉ።

When personal data is no longer needed and no legal obligation requires its retention, we securely delete or irreversibly anonymize it using industry-standard methods.

8. AI እና አውቶሜትድ ውሳኔ አሰጣጥ

ፉድፊ ሰው ሰራሽ የማሰብ ችሎታን እና አውቶሜትድ ሂደትን በተለያዩ የመድረክ ባህሪያት ይጠቀማል። እነዚህ ቴክኖሎጂዎች የእርስዎን ውሂብ እንዴት እንደሚያስኬዱ ግልጽነት ለማድረግ ቁርጠኞች ነን።

8.1 AI ውሂብዎን እንዴት እንደሚያስኬድ

  • Personalized Recommendations: AI ሞዴሎች ንግዶችን፣ ምርቶችን እና ቅናሾችን ለመምከር የትዕዛዝ ታሪክዎን፣ የአሰሳ ባህሪዎን፣ አካባቢዎን እና ምርጫዎችዎን ይመረምራሉ። ይህ ሂደት በህጋዊ ፍላጎት ላይ የተመሰረተ ነው.
  • Search Ranking: Search results are ranked using algorithms that consider relevance, distance, popularity, ratings, and personalization signals.
  • የፍላጎት ትንበያ: ለንግድ አጋሮች፣ AI ፍላጎትን ለመተንበይ የታሪክ ቅደም ተከተል መረጃን፣ ወቅታዊ ቅጦችን፣ የአካባቢ ክስተቶችን እና የአየር ሁኔታ መረጃዎችን ይመረምራል። ይህ የተዋሃደ የንግድ ውሂብን ይጠቀማል።
  • የምናሌ ማመቻቸት: AI የዋጋ ማስተካከያዎችን እና የሜኑ ማሻሻያዎችን በሽያጭ መረጃ፣ በተወዳዳሪ ትንተና እና በደንበኛ ምርጫዎች ላይ በመመስረት ይጠቁማል። የመጨረሻ ውሳኔዎች ሁልጊዜ የሚደረጉት በንግድ አጋር ነው።
  • ማጭበርበር ማወቅ: አውቶሜትድ ስርዓቶች የማጭበርበር ሊሆኑ የሚችሉ እንቅስቃሴዎችን ለመለየት የግብይት ቅጦችን፣ የመሣሪያ መረጃን እና የባህሪ ምልክቶችን ይተነትናል። የተጠቆሙ ግብይቶች በሰው ተንታኞች ሊገመገሙ ይችላሉ።
  • NutriLife AI: AI የአመጋገብ ይዘትን ለመገመት የምግብ ፎቶግራፎችን ይመረምራል እና በጤና መገለጫዎ ላይ በመመስረት ግላዊ የአመጋገብ ምክሮችን ያመነጫል። ለዝርዝሩ ክፍል 9 ይመልከቱ።
  • አውቶማቲክ ግብይት: AI በደንበኛ ክፍፍል እና በባህሪ መረጃ ላይ በመመስረት የግብይት ይዘትን፣ የኢሜይል ዘመቻዎችን እና ለንግድ አጋሮች የማስተዋወቂያ ቅናሾችን ያመነጫል።

8.2 የራስ-ሰር ውሳኔዎችን በተመለከተ ያለዎት መብቶች

Under applicable law (including GDPR Article 22), you have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you. Where such automated decisions are made:

  • You have the right to obtain human intervention and review of the decision.
  • You have the right to express your point of view and contest the decision.
  • You may request an explanation of the logic involved in the automated decision.

To exercise these rights, contact us at [email protected].

8.3 AI የውሂብ ጥበቃዎች

  • ለሶስተኛ ወገን AI አቅራቢዎች (Anthropic, OpenAI) የተላከ ውሂብ በድርጅት ውሂብ ሂደት ስምምነቶች ውስጥ ይካሄዳል. የእርስዎ ውሂብ የእነሱን አጠቃላይ ዓላማ AI ሞዴሎችን ለማሰልጠን ጥቅም ላይ አይውልም።
  • በFoodfy የ AI ሞዴል ስልጠና የግለሰብ ተጠቃሚዎችን የማይለይ ስም-አልባ እና የተጠቃለለ መረጃን ይጠቀማል።
  • የኤአይ ውጤቶቹ ግምታዊ ናቸው እና እንደ ጥቆማዎች ወይም ግምቶች ቀርበዋል እንጂ የተወሰነ ውሳኔዎች አይደሉም።

9. የጤና እና ባዮሜትሪክ መረጃ (NutriLife)

NutriLife processes sensitive health-related and biometric data that requires special protection under applicable privacy laws. This section provides detailed information about how we handle this data.

9.1 የተሰበሰበ የጤና መረጃ ምድቦች

With your explicit consent, NutriLife may collect and process the following categories of health data:

  • Physical Measurements: የሰውነት ክብደት፣ ቁመት፣ የሰውነት ስብ መቶኛ፣ የወገብ ዙሪያ፣ የሂፕ ዙሪያ እና የሰውነት ብዛት መረጃ ጠቋሚ (BMI)።
  • Vital Signs: የደም ውስጥ የግሉኮስ መጠን, የደም ግፊት ንባቦች እና የልብ ምት.
  • የአኗኗር ዘይቤ አመልካቾች: Sleep duration, hydration levels, daily step count, energy levels, stress levels, mood, and digestive health indicators.
  • የአመጋገብ መረጃ: የምግብ ማስታወሻ ደብተር፣ የምግብ ፎቶግራፎች፣ የካሎሪ እና የማክሮ ኤነርጂ ምግቦች (ፕሮቲን፣ ካርቦሃይድሬትስ፣ ስብ፣ ፋይበር፣ ስኳር፣ ሶዲየም)፣ የማይክሮ አእምሯዊ አወሳሰድ (ቫይታሚን ከኤ እስከ ቢ12፣ ካልሲየም፣ ብረት፣ ፖታሲየም እና ሌሎች) የአመጋገብ አይነት እና የምግብ አለርጂዎች።
  • የጤና መገለጫ: የትውልድ ቀን፣ ጾታ፣ የእንቅስቃሴ ደረጃ፣ የጤና ግቦች (ክብደት መቀነስ፣ መጨመር፣ መጠገን)፣ የታለመ ክብደት፣ የህክምና ሁኔታዎች፣ ተጨማሪ አጠቃቀም፣ እርግዝና ወይም የጡት ማጥባት ሁኔታ።
  • AI ትንተና ውሂብ: በ AI የተተነተኑ የምግብ ፎቶግራፎች፣ የመተማመን ውጤቶች እና በ AI የመነጩ የአመጋገብ ግምቶች።

9.2 ህጋዊ መሰረት እና ስምምነት

የጤና እና የባዮሜትሪክ መረጃ በGDPR (አንቀጽ 9) እና በዓለም አቀፍ ደረጃ ተመጣጣኝ ህጎች እንደ ልዩ ምድብ መረጃ ተመድቧል። ይህንን ውሂብ የምናስተናግደው በ NutriLife በመሳፈር ወቅት በሚያቀርቡት ግልጽ ፍቃድዎ መሰረት ብቻ ነው። በማንኛውም ጊዜ NutriLifeን በመለያዎ ቅንብሮች ውስጥ በማሰናከል ፈቃድዎን ማንሳት ይችላሉ፣ ይህም የጤና መረጃዎ በ30 ቀናት ውስጥ ይሰረዛል።

9.3 ዓላማ ገደብ

Your NutriLife health data is used strictly for the following purposes:

  • የእርስዎን ባሳል ሜታቦሊዝም ፍጥነት (BMR)፣ አጠቃላይ የየቀኑ የኃይል ወጪ (TDEE) እና ግላዊ የካሎሪ እና የማክሮ አልሚ ኢላማዎችን በማስላት ላይ።
  • Tracking your food diary entries and nutritional intake over time.
  • Providing AI-powered dietary suggestions and meal plan recommendations.
  • የጤና አዝማሚያዎችን እና ወደ ተጠቀሱት ግቦችዎ መሻሻል ማሳየት።

9.4 ጥብቅ የውሂብ ጥበቃ

  • NutriLife health data is encrypted at rest and in transit using AES-256 and TLS 1.3 encryption.
  • የጤና መረጃ ከአጠቃላይ የመድረክ መረጃ ከተጨማሪ የመዳረሻ መቆጣጠሪያዎች ጋር ተለይቷል።
  • NutriLife health data is NEVER shared with insurance companies, employers, advertisers, or any third party for purposes unrelated to providing the NutriLife service.
  • የጤና መረጃ ለማስታወቂያ ኢላማ ጥቅም ላይ አይውልም ወይም ለሶስተኛ ወገኖች አይሸጥም።
  • በFoodfy ውስጥ የጤና መረጃን ማግኘት ለአስፈላጊ ሰራተኞች እና ስርዓቶች በጥብቅ የማወቅ ፍላጎት ብቻ የተገደበ ነው።

10. Foodfy Gold የደንበኝነት ምዝገባ ውሂብ

When you subscribe to Foodfy Gold, we process additional data related to your membership:

  • Subscription Data: Plan type, subscription status (active, trial, paused, cancelled, expired), start and end dates, trial period dates, and renewal dates.
  • Payment Data: Stripe customer ID, Stripe subscription ID, payment method (last four digits and card type only), and billing history. Full card details are stored exclusively by Stripe.
  • የጥቅማጥቅም አጠቃቀም: Total orders placed with Gold benefits, delivery savings, discount savings, total calculated savings, and benefit redemption logs.

This data is processed to manage your subscription, apply benefits to eligible orders, calculate your savings, and provide you with subscription management features. Legal basis: performance of contract.

11. የድርጅት መለያ እና የሰራተኛ ውሂብ

ለFoodfy ለስራ (የድርጅት መለያዎች) የውሂብ ሂደት ኃላፊነቶች ይጋራሉ፡-

11.1 የውሂብ ተቆጣጣሪ ግንኙነት

The enrolling organization (employer) acts as the data controller for employee personal data provided through the Corporate Account. Foodfy acts as a data processor, processing employee data solely as instructed by the employer and in accordance with the Foodfy for Work Data Processing Agreement.

11.2 የተሰበሰበ መረጃ

  • የሰራተኛ ስም፣ የኢሜይል አድራሻ እና ሚና በድርጅት መለያ (አስተዳዳሪ፣ አስተዳዳሪ፣ ሰራተኛ) ውስጥ።
  • በአሰሪው እንደቀረበው መምሪያ፣ የወጪ ማእከል እና የሰራተኛ ማመሳከሪያ ቁጥር።
  • Wallet balance, credit history, spending history, and refund records.
  • Order history made using the corporate wallet, including items ordered and amounts.

11.3 የአሰሪ ሃላፊነት

አሰሪዎች ሃላፊነት አለባቸው፡ (ሀ) የሰራተኛ መረጃን ከFoodfy ጋር ለመጋራት ህጋዊ መሰረት እንዲኖረው፤ (ለ) በፕላትፎርሙ በኩል ስለ መረጃ ሂደት ለሠራተኞች ማሳወቅ; (ሐ) በአሰሪ ቁጥጥር ስር ያለ መረጃን በተመለከተ ለሠራተኛው የውሂብ መብት ጥያቄዎች ምላሽ መስጠት; እና (መ) የሚመለከታቸውን የቅጥር እና የውሂብ ጥበቃ ህጎች መከበራቸውን ማረጋገጥ።

12. ድሮን የማድረስ ኦፕሬሽን ዳታ

When drone delivery services are used, the following additional data is processed:

  • Route and GPS Data: የድሮን የበረራ ዱካዎች፣ በድሮንፖርት ቦታዎች በኩል የማስተላለፊያ ነጥቦችን፣ የጂፒኤስ መጋጠሚያዎች እና የመድረሻ ጊዜ ግምት።
  • የመላኪያ አጋር ውሂብ: ሰው አልባ ለሆኑ የማድረስ አጋሮች፡በገቢር ማቅረቢያ ወቅት የእውነተኛ ጊዜ መገኛ፣ የመላኪያ ስታቲስቲክስ እና የስራ ማስኬጃ ምዝግብ ማስታወሻዎች።
  • DronePort ውሂብ: የድሮንፖርት አጠቃቀም መለኪያዎች፣ የጥገና መርሃ ግብሮች እና የአሰራር ሁኔታ።
  • የደንበኛ መላኪያ ውሂብ: Precise delivery coordinates required for safe and accurate drone landing, which may be more precise than standard address-based delivery.

የድሮን ማቅረቢያ መረጃ የሚካሄደው በህጋዊ የኮንትራት አፈጻጸም እና፣ አስፈላጊ ሲሆን ደህንነቱ የተጠበቀ እና ቀልጣፋ የማድረስ ስራዎችን ለማስጠበቅ ህጋዊ ፍላጎት ነው። የመላኪያ አጋሮች ቅጽበታዊ መገኛ አካባቢ ውሂብ የሚሰራው በገቢር ማድረስ ጊዜ ብቻ ነው።

13. የውሂብ ደህንነት

ፉድፊ የእርስዎን የግል መረጃ ለመጠበቅ አጠቃላይ፣ ኢንዱስትሪ-መሪ ቴክኒካል እና ድርጅታዊ እርምጃዎችን ይተገበራል፡

13.1 ቴክኒካዊ መከላከያዎች

  • TLS 1.2+ (ኤችቲቲፒኤስ በሁሉም የፕላትፎርም የመጨረሻ ነጥቦች ላይ ተፈጻሚነት ያለው) በመጠቀም በሽግግር ላይ ያሉ ሁሉንም መረጃዎች ማመስጠር።
  • በእረፍት ጊዜ AES-256 ምስጠራን በመጠቀም ሚስጥራዊ መረጃዎችን ማመስጠር።
  • Web application firewall (WAF) and DDoS protection powered by Cloudflare.
  • ለአፈጻጸም እና ለደህንነት ሲባል ከጫፍ መሸጎጫ ጋር የይዘት ማቅረቢያ አውታረ መረብ (ሲዲኤን)።
  • PCI DSS-compliant payment processing through Stripe, with no storage of full card numbers on Foodfy servers.
  • Two-factor authentication (2FA) available for all accounts and mandatory for privileged accounts.
  • የኤፒአይ ማረጋገጫ ከተመጣጣኝ ገደብ እና አላግባብ መጠቀም ጋር ደህንነቱ የተጠበቀ ማስመሰያዎችን በመጠቀም።
  • Regular automated vulnerability scanning and penetration testing.

13.2 ድርጅታዊ ጥበቃዎች

  • Role-based access controls ensuring employees can only access data necessary for their function.
  • Multi-tenant data architecture with country-specific database sharding, ensuring data from different jurisdictions is logically separated.
  • የውሂብ ሂደት ስምምነቶች ከሁሉም የሶስተኛ ወገን አገልግሎት አቅራቢዎች ጋር።
  • Regular security awareness training for all personnel with access to personal data.
  • የአደጋ ምላሽ ሂደቶች እና የተወሰነ የደህንነት ቡድን።
  • የውሂብ መቀነስ ልምዶች፡ ለተጠቀሰው ዓላማ አስፈላጊውን መረጃ ብቻ እንሰበስባለን.

While we implement robust security measures, no method of transmission over the internet or electronic storage is 100% secure. We cannot guarantee absolute security and encourage all users to take steps to protect their own accounts, including using strong, unique passwords and enabling two-factor authentication.

14. ዓለም አቀፍ የውሂብ ዝውውሮች

ፉድፊ በአለምአቀፍ መሠረተ ልማት እና በ Territory Partner አውታረመረብ በኩል በ250+ አገሮች ውስጥ ይሰራል። የግል መረጃዎ ከመኖሪያ ሀገርዎ ውጪ ወደሌሎች ሀገራት ሊተላለፍ እና ሊሰራ ይችላል። የግል ውሂብን በአለምአቀፍ ደረጃ ስናስተላልፍ፣የእርስዎ ውሂብ እንደተጠበቀ እንዲቆይ ለማድረግ አግባብ የሆኑ መከላከያዎችን እንተገብራለን፡

  • Standard Contractual Clauses (SCCs): ከኢኢኤ/ዩኬ ወደ ሀገር ለመሸጋገር በቂ ውሳኔ ከሌለ በአውሮፓ ኮሚሽን የጸደቀ መደበኛ የውል ድንጋጌዎችን እንጠቀማለን።
  • የውሂብ ሂደት ስምምነቶች: ሁሉም የሶስተኛ ወገን አገልግሎት አቅራቢዎች የእኛን ወክሎ የግል መረጃን የሚያካሂዱ የውሂብ ጥበቃ ግዴታዎች፣ የደህንነት መስፈርቶች እና ድንበር ተሻጋሪ ጥበቃዎችን ባካተቱ አጠቃላይ የውሂብ ሂደት ስምምነቶች የተያዙ ናቸው።
  • አገር-ተኮር ውሂብ ማጋራት።: Our multi-tenant architecture uses country-specific database shards, which means operational data is stored and processed within or near the geographic region of the relevant Territory, minimizing cross-border transfers for day-to-day operations.
  • በቂ ውሳኔዎች: Where available, we rely on adequacy decisions issued by relevant regulatory authorities.
  • Transfer Impact Assessments: We conduct transfer impact assessments for data transfers to countries without adequate data protection frameworks.

15. የግላዊነት መብቶችዎ

በእርስዎ አካባቢ ላይ በመመስረት፣ የእርስዎን የግል ውሂብ በተመለከተ የተለያዩ መብቶች አሎት። ፉድፊ እነዚህን መብቶች በዓለም ዙሪያ ላሉ ሁሉም ተጠቃሚዎች ለማክበር ቁርጠኛ ነው፡-

15.1 ሁለንተናዊ መብቶች

Regardless of your location, all Foodfy users may:

  • መዳረሻ: Request a copy of the personal data we hold about you in a structured, commonly used, machine-readable format.
  • እርማት: Request correction of inaccurate, incomplete, or outdated personal data. You can update most information directly through your account settings.
  • መሰረዝ: Request deletion of your personal data, subject to legitimate retention requirements (legal obligations, dispute resolution, fraud prevention).
  • Restriction: Request that we restrict the processing of your personal data in certain circumstances.
  • Objection: Object to the processing of your personal data for direct marketing purposes. We will comply with all opt-out requests promptly.
  • Withdrawal of Consent: Where processing is based on consent, withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of prior processing.
  • መለያ ስረዛ: Request complete deletion of your account and associated personal data. Account deletion requests are processed within 30 days.

15.2 መብቶችዎን እንዴት መጠቀም እንደሚችሉ

You may exercise your rights by:

  • ለራስ አገልግሎት ውሂብ አስተዳደር፣ ምርጫ ለውጦች እና መለያ ስረዛ የእርስዎን መለያ ቅንብሮች መድረስ።
  • ከጥያቄዎ ጋር የእኛን የውሂብ ጥበቃ ኦፊሰር በኢሜል በ [email protected] መላክ።
  • ለአጠቃላይ የግላዊነት ጥያቄዎች [email protected] በኢሜል በመላክ ላይ።

We will verify your identity before processing requests and respond within the timeframe required by applicable law (typically 30 days, extendable by an additional 60 days for complex requests with prior notification to you).

16. የክልል የግላዊነት መብቶች

The following supplemental provisions apply based on your location and the applicable data protection law:

16.1 የአውሮፓ የኢኮኖሚ አካባቢ እና ዩናይትድ ኪንግደም (GDPR / UK GDPR)

በ EEA ወይም UK ውስጥ የምትገኝ ከሆነ በጠቅላላ የውሂብ ጥበቃ ደንብ ውስጥ የሚከተሉት ተጨማሪ መብቶች አሉህ።

  • የውሂብ ተንቀሳቃሽነት: Receive your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format and transmit it to another controller.
  • Right to Lodge a Complaint: You have the right to lodge a complaint with your local data protection supervisory authority. A list of EEA supervisory authorities is available at ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
  • ራስ-ሰር ውሳኔ አሰጣጥ: Right not to be subject to decisions based solely on automated processing that produce legal or similarly significant effects (GDPR Article 22). See Section 8.2.
  • የውሂብ ጥበቃ ኦፊሰር: Our DPO can be reached at [email protected] for any GDPR-related inquiries.

16.2 ካሊፎርኒያ፣ ዩናይትድ ስቴትስ (CCPA/CPRA)

የካሊፎርኒያ ነዋሪ ከሆኑ፣ በካሊፎርኒያ የሸማቾች ግላዊነት ህግ (በካሊፎርኒያ የግላዊነት መብቶች ህግ እንደተሻሻለው) የሚከተሉት መብቶች አሉዎት።

  • Right to Know: Request disclosure of the categories and specific pieces of personal information we have collected, the sources of collection, the business purpose for collecting, and the categories of third parties with whom we share it.
  • Right to Delete: Request deletion of your personal information, subject to statutory exceptions.
  • Right to Correct: Request correction of inaccurate personal information.
  • Right to Opt Out of Sale or Sharing: ፉድፊ የእርስዎን የግል መረጃ አይሸጥም። ከአውድ-አቋራጭ ባህሪ ማስታወቅያ ያለ እርስዎ ፍቃድ የግል መረጃን አናጋራም።
  • Right to Limit Use of Sensitive Personal Information: Request limitation of the use and disclosure of sensitive personal information to what is necessary for the purposes specified.
  • Non-Discrimination: We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA/CPRA rights.

በቀደሙት 12 ወራት ውስጥ፣ በCCPA/CPRA በተገለጸው መሰረት የግል መረጃን አልሸጥንም።

16.3 ብራዚል (LGPD)

ብራዚል ውስጥ የምትገኝ ከሆነ በሌይ ጀራል ደ ፕሮቴካኦ ደ ዳዶስ (LGPD) ስር ያሉ መብቶች አሉህ፡ የማቀናበር፣ የመድረስ፣ የማስተካከያ፣ ማንነትን መደበቅ፣ ተንቀሳቃሽነት፣ በስምምነት የተሰራ መረጃን መሰረዝ፣ ስለማጋራት መረጃ እና ለAutoridade Nacional de Protecao de Dados (ANPD) አቤቱታ የማቅረብ መብትን ጨምሮ።

16.4 እስያ-ፓሲፊክ (PDPA እና ተመጣጣኝ ህጎች)

በግላዊ መረጃ ጥበቃ ህግ ወይም ተመጣጣኝ ህግ (ሲንጋፖር፣ ታይላንድ እና ሌሎች የእስያ-ፓሲፊክ አገሮችን ጨምሮ) ስልጣን ላይ የምትገኝ ከሆነ በሚመለከተው የአካባቢ ህግ በተደነገገው መሰረት የእርስዎን የግል ውሂብ የመድረስ፣ የማረም፣ የመሰረዝ፣ የመገደብ እና የመንቀሳቀስ መብቶች አሎት። አስፈላጊ ሆኖ ሲገኝ ፈቃድ ማግኘት እና የውሂብ ሂደት እንቅስቃሴዎችን ግልፅ ማስታወቂያ መስጠትን ጨምሮ የሚመለከታቸውን የPDPA መስፈርቶች በማክበር የእርስዎን ውሂብ እናስተናግዳለን።

16.5 መካከለኛው ምስራቅ እና ሰሜን አፍሪካ

በተባበሩት አረብ ኤምሬትስ፣ ሳውዲ አረቢያ እና ሌሎች የ MENA ስልጣኖች ውስጥ ላሉ ተጠቃሚዎች የተባበሩት አረብ ኢሚሬትስ ፌደራል ድንጋጌ-የግል መረጃ ጥበቃ ህግን፣ የሳውዲ አረቢያ የግል መረጃ ጥበቃ ህግን እና ተመሳሳይ የክልል ማዕቀፎችን ጨምሮ የሚመለከታቸውን የውሂብ ጥበቃ ደንቦች እናከብራለን። ይህ በሚተገበርበት ጊዜ የውሂብ አካባቢ መስፈርቶችን ያካትታል።

16.6 ሌሎች ስልጣኖች

ፉድፊ በምንሰራባቸው ሁሉም ክልሎች የውሂብ ጥበቃ ህጎችን ለማክበር ቁርጠኛ ነው። የእርስዎ ሥልጣን ከዚህ በላይ ያልተዘረዘሩ የተወሰኑ የውሂብ ጥበቃ መስፈርቶች ካሉት፣ በአካባቢዎ ህግ መሰረት የእርስዎን መብቶች እንዴት እንደምንጠብቅ መረጃ ለማግኘት እባክዎ [email protected]ን ያግኙ።

17. የውሂብ መጣስ ማስታወቂያ

የመብቶችዎ እና ነጻነቶችዎ አደጋ ላይ የሚጥል የግል መረጃ ጥሰት በሚከሰትበት ጊዜ ፉድፊ የሚከተሉትን ያደርጋል፡-

  • Notify the relevant supervisory authority within 72 hours of becoming aware of the breach, as required by GDPR Article 33 and equivalent provisions in other jurisdictions.
  • Notify affected individuals without undue delay when the breach is likely to result in a high risk to their rights and freedoms, as required by GDPR Article 34 and equivalent provisions.
  • Provide details of the nature of the breach, the categories and approximate number of data subjects and records affected, the likely consequences, and the measures taken or proposed to address the breach and mitigate its effects.
  • በውስጣችን በመጣስ መመዝገቢያችን መሰረት የተወሰዱትን እውነታዎች፣ ተፅእኖዎች እና የማስተካከያ እርምጃዎችን ጨምሮ ሁሉንም የግል መረጃ ጥሰቶችን ይመዝግቡ።

የእርስዎ ውሂብ ተጥሷል ብለው ካመኑ፣ እባክዎን ወዲያውኑ [email protected] ያግኙ።

18. ልጆች እና ታዳጊዎች

The Platform is not intended for use by individuals under the age of 18, or the age of digital consent in their jurisdiction (which may be lower, such as 16 in most EEA countries or 13 in the United States under COPPA). We do not knowingly collect personal information from children below the applicable age threshold.

ከወላጅ ወይም ከአሳዳጊ ፈቃድ ውጭ ያለ ህጻን የግላዊ መረጃዎችን ሳናውቀው እንደሰበሰብን ካወቅን መረጃውን ከስርዓታችን ለማጥፋት አፋጣኝ እርምጃዎችን እንወስዳለን። ከልጅ መረጃ እንደሰበሰብን ካመኑ፣ እባክዎን ወዲያውኑ በ[email protected] ያግኙን።

19. የሶስተኛ ወገን አገናኞች እና አገልግሎቶች

The Platform may contain links to third-party websites, applications, and services. This Privacy Policy does not apply to any third-party services, and Foodfy is not responsible for the privacy practices, content, or security of any third party. This includes Business Partner websites built using the Foodfy Website Builder, which may contain additional third-party integrations selected by the Business Partner.

We encourage you to review the privacy policy of every third-party service you interact with.

20. በዚህ የግላዊነት ፖሊሲ ላይ የተደረጉ ለውጦች

We may update this Privacy Policy periodically to reflect changes in our practices, technology, legal requirements, or business operations. When we make material changes:

  • We will update the "Last updated" date at the top of this page.
  • We will provide prominent notice on the Platform.
  • ውሂብዎን እንዴት እንደምናስተናግድ ጉልህ ተጽዕኖ ለሚያደርጉ ቁሳዊ ለውጦች ለውጦቹ ከመተግበራቸው ቢያንስ 30 ቀናት በፊት በኢሜል እናሳውቅዎታለን።
  • Where required by law, we will obtain your consent to material changes in data processing practices.

Your continued use of the Platform after the effective date of any changes constitutes your acceptance of the updated Privacy Policy.

21. ያግኙን

ይህን የግላዊነት ፖሊሲ፣የግል ውሂብህን ወይም የውሂብ ጥበቃ ልማዶቻችንን በሚመለከት ማንኛቸውም ጥያቄዎች፣ ስጋቶች ወይም ጥያቄዎች ካሉህ በሚከተሉት ቻናሎች አግኘን፡

We are committed to resolving any complaints about our collection or use of your personal data. If you have a complaint, please contact us first. If we are unable to resolve your concern, you have the right to lodge a complaint with your local data protection supervisory authority.